03/6/2023

中学庆祝Rienzi展示

六年级西班牙语班以《可靠的网堵平台》作为中学Rienzi展示的开场歌曲，是一个很好的选择, 主题是“怀旧”.”

写的那篇凄美的文章罗伯特·洛佩兹和克里斯汀·安德森-洛佩兹是2017年迪士尼动画电影中的奥斯卡获奖歌曲 CoCo. 翻译后的开场白是:“记住我. 今天我不得不离开我的爱人. Remember me. Please don’t cry.37名学生歌手由西班牙语老师带队 Ellen Martinez P’08, ’10 历史老师用吉他伴奏 Caesar Fabella P’18.

The Rienzi Tradition

Rienzi是保利人喜爱的传统世界语言学系，展示学生的口语技巧. French teacher Chris Tutolo 主持了今年的Rienzi. He welcomed Kathy Rienzi退休前，他在保利大学教了25年法语. 多年来，她对语言的热爱和投入在她的学生的成功中总是显而易见的,” Tutolo said. “她期待着每年庆祝语言和欣赏我们的学生表演. 我们很高兴能请到. Rienzi今天和我们在一起.”

Grade 6

Grade 6 French

接下来是六年级法语班的七名成员——格斯·K. ’29, Alessandra L. ’29, Jenna R. ’29, Martina G. ’29, Emma G.’29, Jo-Lee M. ’29, and Deven M. ’29 — sang, 《可靠的网堵平台》(Le coquillage magque) by Frances.

Grade 6 Mandarin

In Mandarin, sixth graders sang, “Do not see me off,，改编自海蒂·韦斯特的美国民谣《十大网堵平台》. 陪同他们的是Ben C. ’29 on guitar. 这些歌手包括:Livia C. ’29, Kangsan D. ’29, Bailey H. ’29, Fiona I. ’29, Camilla L. ’29, Liv N. ’29, Audrey S. ’29, Kara S. ’29, Henry S. ’29, Kevin Z. ’29, Lillian Z. ’29, and Katherine Z.’29.

Grade 7

Grade 7 Spanish

Kiana F. ’28, Lucas M. ’28, and Nico C. 1828年献上了弗朗西斯科·X的诗《可靠的网堵平台》(Dia Familiar). Alarcón这是一首十大网堵平台在祖父母家度过周日下午和家庭时光的诗.

Grade 7 Mandarin
Pianist Tyler C. 1928年，小提琴家Bodhi K. ’28和七年级的普通话学生一起演唱了《可靠的网堵平台》.” 歌手包括:Isa A. ’28, Jeffrey C. ’28, Nate E. ’28, Johnny E. ’28, Mackenzie G-H. ’28, James G. ’28, Eleanor K. ’28, Savannah P. ’28, Maisie S. ’28, Lila S-C. ’28, Bryson S. ’28, and Mick W. ’28.

Grade 7 French
Tutolo介绍了Esther Granek的下一件作品“Toi”(你), 解释说她是一名大屠杀幸存者，在流亡期间写了这首诗. 用英语翻译就是:“你是一个词. You are a voice. 你是你的眼睛，是我的快乐，”这首诗的开头用法语朗诵了这首诗. ’28, Harper B. ’28, Bennett L-R. ’28, Nyla M. ’28, Charlotte A. ’28, Delia P. ’28, Kaleb A. ’28, and Emma S. ’28.

Grade 7 Latin
拉丁学生马格努斯C. ’28, Ava F. ’28, Xenia A-G. 28岁，哈特·希克斯，夏洛特·M. ’28, Arhan S.’28, Micah T. ’28, and Isabel W. 背诵《十大网堵平台》由普布利乌斯·维吉利乌斯·马罗所著，讲述了埃涅阿斯在海上风暴后鼓励特洛伊人的故事.

在家使用的其他语言

Tutolo指出，许多学生和教师在家里说英语以外的语言. 他邀请了两名八年级学生用其中两种语言分享诗歌.

Neeka A. ‘27 分享了波斯语歌曲“baaraye”的节选,或伊朗音乐家谢尔文·哈吉普尔(Shervin Hajipoor)的《可靠的网堵平台》. It begins, “因为害怕在公共场合亲吻你的爱人, For my sister, your sister, 我们的姐妹们……, “Women, Life, Freedom,这是伊朗女性活动人士的呼声.

Val A. ’27 然后用德语背诵了海因里希·海涅的《十大网堵平台》.

Grade 8

Grade 8 French
图托洛邀请了他的两个八年级的法国学生， Celia C. ’27 and Meena K. 背诵这首诗维克多·雨果的《十大网堵平台》(Demain, d l 'aube). 他解释说这首诗写于1856年, 在雨果得知女儿英年早逝的消息后, Léopoldine.

Grade 8 Mandarin
Guitarist Olivia C. ’27和一群八年级的普通话学生一起演唱了《可靠的网堵平台》,Tutolo解释说，这首歌“抓住了父母离开后与孩子团聚的渴望。.这些歌手包括:Runa B. ’27, Pharaoh B. ’27, Logan C. ’27, Calvin C. ’27, Ally D. ’27, John F. ’27, Zoe K. ’27, Sasha L. ’27, Andrew P. ’27, Gregory P. ’27, Benicio Q. ’27, Jesse R. ’27, Annabelle T. ’27, Francis V. ’27, and Evan X. ’27.

Grade 8 Spanish

Very appropriately, 八年级的西班牙学生演唱了《十大网堵平台》,， Tutolo将其描述为“Ximena(发音为Jimena) 2021年的一首墨西哥独立摇滚歌曲Sariñana”,十大网堵平台想念一个逝去的爱人. 歌手包括:Naomi B. ’27, Nikhil B. ’27, Nicolai F. ’27, Charlie G. ’27, Criston G. ’27, Ben G. ’27, Shane G. ’27, Charlotte K. ’27, Sydney M. ’27, Parke M. ’27, Sean M. ’27, Lauren P. ’27, Kevin R. ’27, and Andrew S. ’27.